Prevod od "zaljubljena u" do Češki


Kako koristiti "zaljubljena u" u rečenicama:

Mislim da sam zaljubljena u njega.
Myslím, že jsem do něho zamilovaná.
A pošto sam okrutna prema tebi, znaèi da nisam zaljubljena u tebe.
A to, že jsem na tebe krutá... dokazuje, že tě nemiluju.
Znaš da sam zaljubljena u Rièarda, zar ne?
Víte, že miluju Richarda, že ano?
Samo sam hteo da ti kažem da je Bobi ludo zaljubljena u tebe... i zadrhti svaki put kad vidi tvoje nabrekle bicepse.
Jenom jsem ti chtěl říct, že tady Bobbie je do tebe šíleně zamilovaná a při pohledu na tvé napnuté bicepsy se vždycky celá roztřese.
Da li si zaljubljena u njega?
Co na téhle bídě tak miluješ?
Misliš da je ona zaljubljena u tebe?
Myslíš si, že tě miluje? Já nevím.
Mislila sam da sam zaljubljena u njega.
Mamino, myslela jsem, že ho miluju.
Da li je zaljubljena u tebe?
Je do tebe zamilovaná? Řekni mi to.
Mislim da je zaljubljena u mene.
Myslim, že se do mě zamilovala.
Seæam se trenutka kad sam znao da si zaljubljena u mene.
Pamatuji si, jak si se do mě zamilovala.
I mislim da sam zaljubljena u njega.
A myslím, že jsem se do něj zamilovala.
Mislim, šta, jesi li zaljubljena u tog lika?
Co je, jsi do něj zamilovaná?
A ja sam zaljubljena u èovjeka za kojeg sam se udala.
A já miluji muže, kterého jsem si vzala.
Bila je zaljubljena u tebe, nisi svestan?
Zamilovala se do tebe. Nebo jsi to nevěděl?
On je prokleta opasnost i moja rodjena kæerka je zaljubljena u njega.
Je zatracená hrozba a moje vlastní dcera ho miluje.
Molim te, kaži mi, da nisi zaljubljena u njega.
Řekni, že do něj nejsi zamilovaná.
Zašto je tebi uopšte stalo, da li sam ja zaljubljena u njega?
Proč tě zajímá, jestli jsem do něj zamilovaná?
Mislim, ti si zaljubljen u April, Koja je bila zaljubljena u Lucas_a, a onda se zaljubila u tebe, ali ti si tada veæ bio zaljubljen u Summer, koja je sve vreme ipak bila zaljubljna u Hampton_a.
Jsi zamilovaný do April, která byla zamilovaná do Lucase, a pak se zamilovala do tebe, ale ty už si byl zamilovaný do Summer, která byla opravdově zamilovaná jedině do Hamptona.
Znaèi, poslednji put smo videli William Hayes_a, koji je upravo otkrio to da je April Hoffman žena koju je istinski voleo, bila zaljubljena u drugog èoveka.
Naposledy jsme viděli William Hayese, jak zjistil, že žena, do které je zamilovaný, April Hoffmanová, miluje někoho jiného.
Mislim da sam zaljubljena u tebe.
Myslím, že tě miluju. - Dobře.
Znaš, jednom sam bila zaljubljena u agenta.
Víš, taky jsem byla jednou zamilovaná do agenta.
Ali ona je i dalje zaljubljena u svog najboljeg druga!
"Ale ukáže se, že stále miluje svého nejlepšího kamaráda."
Zato što sam zaljubljena u njega.
Protože jsem do něj až po uši zamilovaná.
Da li je ona zaljubljena u tebe?
Jsi do... whou! Je ona do tebe zamilovaná?
Bila sam tako zaljubljena u tebe.
Byla jsem do tebe tak zamilovaná.
Jer sam bila zaljubljena u Trenta Russella, i nisam vjerovala da bi to uèinio.
Protože jsem Trenta Russella milovala a nevěřila jsem, že by byl něčeho takového schopen.
Zadnji put kada sam bila ovde, bila sam zaljubljena u Stefana.
Když jsem tu byla naposledy, tak jsem byla do Stefana úplně hotová.
Jesi li ti zaljubljena u njega?
Počkej, proč? Jsi do něj zamilovaná?
Znam to, znam, ali bila sam toliko zaljubljena u tebe da sam èak odletjela da te iznenadim i vidjela te s tom ženom.
To jsem věděla. Věděla jsem to, ale tolik jsem tě milovala. Letěla jsem za tebou, abych tě překvapila, ale viděla jsem tě tam se ženou.
Tražili ste da vas ubedim da sam zaljubljena u Pitu.
Chtěl jste, abych vás přesvědčila, že Peetu miluju.
Džon je imao aferu sa Martom, ali Marta je zaljubljena u Alana, i mislim da je Alan verovatno homoseksualac, po izgledu njegovog džempera, samo pokušavam da razradim matematièku verovatnoæu sreæe.
John má aféru s Marthou, ale Martha je zamilovaná do Alana. Myslím, že je homosexuál, soudě podle svetru. Snažím se přijít na matematickou pravděpodobnost štěstí.
Verovatno si oduvek bila zaljubljena u njega, zar ne?
Ty jsi do něj zamilovaná už hodně dlouho, viď?
Samo da je ona bila zaljubljena u svog tamnièara i da je nekako uspela da pobegne iz njegove tamne i lude tamnice.
Neříkám nic špatného. Byla zamilovaná do svého únosce a podařilo se jí utéct z jeho tmavého a bláznivého žaláře.
Ja sam samo... zaljubljena u Lucifera.
Já jsem jen do Lucifera opravdu blázen.
Hor: ♫ Zavisan sam o osećaju ♫ ♫ Jako mi je dobro verujući ♫ ♫ Da si zaljubljena u mene ♫ DD: Dakle Ričard je došao u Hjuston prošle godine da nas poseti ovde u Detroitu i pokaže prekrasnu muzičku kutiju sa horom Sašimi.
Zbor: ♫ Jsem závyslá na pocitu ♫ ♫ strašně tomu věřím, ♫ ♫ že jsi do mě zamilovaný ♫ DD: Takže Richard přijel minulý rok z Houstonu, aby nás navštívil zde v Detroitu a ukázal nám tento nádherný Sashimi Tabernacle zbor.
Ovaj student je bio ludo zaljubljen u jednu studentkinju, koja nije bila zaljubljena u njega.
A tento doktorand byl bláznivě zamilován do jiné doktorandky, a ta jej nemilovala.
Umesto toga, bila sam veoma jaka žena, zaljubljena u čoveka sa velikim problemima i bila sam jedina osoba na planeti koja je mogla da pomogne Konoru da se suoči sa svojim demonima.
Místo toho jsem byla velmi silná žena, zamilovaná do velmi nešťastného muže, a byla jsem jediný člověk na Zemi, který mohl pomoci Conorovi čelit svým problémům.
Ali je takođe bila puna nade jer je bila zaljubljena u drugara, izbeglicu iz Sirije po imenu Basem.
Ale měla také spoustu nadějí, protože byla zamilovaná. Do syrského spoluuprchlíka jménem Bassem.
0.61443495750427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?